Ez lesz most már a 4. blogom , van 1 befejezettem és van 2 , amit most egyenlőre szüneteltetek ,mert nincs hozzá ihletem.
A blog eredeti nyelve angol, de úgy döntöttem kipróbálom magam fordítóként. Ez lesz az első fordításos blogom úgy hogy előre bocsánatot szeretnék kérni a hibákért, de igyekszem.
ELŐZETES:
4 év. Ma 4 éve, hogy a szüleimet letartóztatták. Ma 4 éve,
hogy elvesztettem mindent és mindenkit, akit szerettem. Ma 4 éve, hogy először
az utcára kerültem…
Hát nem éppen hosszú, de ennyit írt a blogról. Ha minden jól megy holnap felrakom az első részt. Ha valamit mondani szeretnék azt általában a rész végén szoktam megtenni , nem szeretek a rész elé írogatni. Köszönöm , hogy elolvastad ezt a pár mondatot és , hogy benéztél.
U.I. A blogot nem egyedül fogom hanem az egyik barátnőmmel felváltva.
És a blog a Lawson nevű angol bandáról fog szólni.
És a blog a Lawson nevű angol bandáról fog szólni.
Remélem én is elég értetően fogok fordítani,és mondanom se kell nyugodtan javíthatsz majd bele, hisz a te blogod.:):)
VálaszTörlésElolvastam a 2. részt és nagyon jó lett, nem is kellett belejavítanom :))
VálaszTörlés